Dan Laurin i Arte dei Suonatori w Sali Koncertowej Radia Wrocław
„Cztery Pory Roku" to jedno z najczęściej nagrywanych i wykonywanych dzieł muzycznych XVIII wieku. Skomponowane zostało oczywiście na skrzypce, lecz Dan Laurin uznał, że jest na tyle uniwersalne i „kolorowe", że zdecydował się dokonać transkrypcji najsłynniejszych koncertów Vivaldiego właśnie na flet prosty.
Dan Laurin bardzo ciekawie i dowcipnie pisze o swoich odczuciach związanych z transkrybowaniem „Czterech Pór Roku":
„W swojej wersji Czterech Pór roku będę starał się zachować taką ilość oryginalnego tekstu, jak tylko okaże się to możliwe. Największą przeszkodą w osiągnięciu tego celu jest niewątpliwie duży ambitus - różnica między skrajnymi interwałami. Aby temu zadaniu sprostać będę musiał użyć kilku fletów. Zapowiada się też mały balet, gdyż dla zagrania najwyższych nut zapisanych przez Vivaldiego konieczne będzie zasłonięcie otworu wylotu powietrza fletu kolanem.
Ale największy problem to dwudźwięki, które prawdopodobnie będę musiał wykonać grą arpeggio lub poproszę któregoś z kolegów z Arte dei Suonatori o pomoc w realizacji tej partii.
Transkrybowanie było zawsze dochodowym zajęciem zarówno dla wykonawców jak i dla wydawców. Dlatego dwóch rzeczy jestem absolutnie pewien, mianowicie tego, że moja wersja Czterech pór roku na flet prosty nie jest pierwszą i ostatnią transkrypcją tego arcydzieła oraz tego, że nie doczekamy się fletowej transkrypcji Świeta wiosny Igora Strawińskiego".
Soliście towarzyszyć będzie Arte dei Suonatori.
W zgodnej opinii krytyków oraz publiczności orkiestra ta jest jednym z najciekawszych zjawisk na europejskiej scenie muzyki dawnej ostatnich lat. Wydane przez zespół płyty spotkały się z entuzjastycznym przyjęciem międzynarodowej krytyki muzycznej i licznymi wyróżnieniami prasy muzycznej.
W programie:
Antonio Vivaldi (1678 - 1741)
„Cztery Pory Roku" i koncerty na smyczki
Koncert na smyczki i basso continuo C - dur RV 110
Koncert op. 8 nr 1 „La primavera" RV 269 (w aranżacji Dana Laurina na flet prosty)
Koncert na smyczki i basso continuo e-moll RV 134
Koncert op. 8 nr 2 „L'estate" RV 315 (w aranżacji Dana Laurina na flet prosty)
Koncert na smyczki i basso continuo G-dur RV 146
Koncert op. 8 nr 3 „L'autunno" RV 293 (w aranżacji Dana Laurina na flet prosty)
Koncert na smyczki i basso continuo D - dur op. 12 nr 3 RV 124
Koncert op. 8 nr 4 „L'inverno" RV 297 (w aranżacji Dana Laurina na flet prosty)
Wykonawcy
Dan Laurin - flet
Arte dei Suonatori:
skrzypce: Aureliusz Goliński, Marta Mamulska, Ewa Golińska, Martyna Pastuszka, Anna Nowak, Adam Pastuszka
altówka: Dymitr Olszewski
wiolonczela: Tomasz Pokrzywiński
kontrabas: Stanisław Smołka
klawesyn: Joanna Boślak - Górniok
Polecamy!
Radio Wrocław nie odpowiada za treść komentarzy.