Szkoła dla niedosłyszących we Wrocławiu poszukuje tłumaczy, którzy skomunikują nauczycieli i uczniów

Tłumacze Polskiego Języka Migowego (PJM) są poszukiwani do pracy w Dolnośląskim Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym Nr 12 dla Uczniów Niesłyszących i Słabosłyszących oraz z innymi niepełnosprawnościami we Wrocławiu. To echa naszej publikacji dotyczącej tematu, że nowa kadra nauczycielska zatrudniona w placówce od nowego roku, nie posługuje się językiem migowym, przez co uczniowie nie rozumieją swoich pedagogów.

Dochodziło do kuriozalnych sytuacji, że nauczycielka napisała na tablicy do niesłyszącego ucznia: "nie muszę do Ciebie migać, nie mam takiego obowiązku". Publikacja artykułu wywołała lawinę komentarzy, a do sprawy odniósł się również dyrektor Departamentu Spraw Społecznych Urzędu Marszałkowskiego, Jerzy Komorowski, który zapewnił, że w szkole zatrudnieni zostaną tłumacze.

Jak zapewniał nas Grzegorz Ćwiertniewicz, dyrektor placówki, podczas realizowania wcześniejszego tematu, w szkole liczy się przede wszystkim dobro dziecka:

- Nie wszyscy rozumieją dobro dziecka, tak jak rozumiem je ja. Ja rozumiem to jako interes dziecka, czyli jakie korzyści będą miały dzieci z przebywania w tym ośrodku.

Teraz szkoła zwróciła się do naszej rozgłośni o pomoc w rozpropagowaniu informacji o poszukiwanych tłumacza języka migowego.

Tłumacze poszukiwani

Wymagania:

• Certyfikat tłumacza Polskiego Języka Migowego (PJM).
• Przygotowanie pedagogiczne nie jest wymagane – zajęcia prowadzone są przez nauczycieli posiadających odpowiednie kwalifikacje.
• Rola tłumacza polega na przekładaniu treści różnych lekcji z języka polskiego na polski język migowy, wspierając komunikację i proces edukacyjny uczniów niesłyszących i słabosłyszących.

Oferujemy:

• Pracę w pełnym wymiarze godzin - 40 godzin tygodniowo (istnieje możliwość obniżenia wymiaru).
• Elastyczność w wyborze formy zatrudnienia: umowa o pracę lub umowa zlecenie.
• Możliwość pracy w zespole profesjonalistów, w przyjaznej i wspierającej atmosferze.
• W przypadku umowy o pracę doliczana jest wysługa lat i premia.

Dyrektor szkoły Grzegorz Ćwiertniewicz wraz z zastępcą Ireneuszem Talagą byli gośćmi czwartkowego programu "Popołudnie zDolnego Śląska":

 Czytaj także: Spór o bazę paliw na Swojczyckiej. Orlen chce rozbudowy, mieszkańcy i miasto są przeciwni