„Gęsi – ludzie – łabędzie”

Szanowni Państwo,

w imieniu zarządu Fundacji oraz społeczności białoruskiej zapraszamy na spektaklu Niezależnej Teatralnej Grupy „Kupalaucy” pod tyt. „Gęsi – ludzie – łabędzie”, pokaz którego odbędzie się w terminie 3 i 4 września 2022 roku na scenie Kameralnej Teatru Polskiego. Marszałek Województwa Dolnośląskiego, Pan Cezary Przybylski - objął Honorowym Patronatem wydarzenie.

Spektakl „Gęsi – ludzie – łabędzie” jest to adaptacja powieści współczesnego białoruskiego pisarza Alhierda Bacharewicza „Psy Europy”. Utwór w reżimowej Białorusi został uznany za dzieło ekstremistyczne i wpisany na listę książek zakazanych. „Kupalaucy” w spektaklu skupiają się zjawisku degradacji języka, kultury, moralności i technologii. Jest to spektakl bezpośrednio nawiązujący do wojny w Ukrainie. Artyści tworzący spektakl mówią: „Tylko razem jesteśmy w stanie zapobiec ucieleśnieniu się nadchodzącej katastrofy”. Dodają też: „Jedyną bronią, jaką mamy – jest słowo”.

Reżyser spektaklu Alexandr Gartsuev opisał spektakl jako tragikomiczną antyutopię, której akcja toczy się w 2049 r. w małej wsi, której mieszkańcy zgubili wszystko. „Swój język i nazwę własnej wsi, dlatego od kierownictwa dostali jakąś inną. Nie pamiętają kim są, mówią w dziwnym języku, który jest mieszanką białoruskiego i rosyjskiego i to wszystko to jest jedna olbrzymia Rosja, która zajmuje pół świata” - opisał. „Spektakl jest o przyszłości, której wszyscy się boimy” - podkreślił.

Gartsuev pracował wcześniej w Narodowym Akademickim Teatrze im. Janki Kupały w Mińsku, przez ostatnie lata był dyrektorem artystycznym Białoruskiego Teatru Dramatycznego i z powodu represji politycznych został zwolniony.

Spektakl przygotowany przez Niezależną Grupę Teatralną „Kupalaucy” - zespół aktorów z Narodowego Akademickiego Teatru im. Janki Kupały w Mińsku tworzących na uchodźctwie w Polsce. „Kupalaucy” były i pozostają symbolem niezłomności Białorusinów, którzy solidaryzują się z Ukrainą.

Pokaz spektakli odbywa się dzięki darowiźnie w postaci wsparcia finansowego z Fundacji KGHM Polska Miedź. Główne organizatorzy wydarzenia: Fundacja „Za Wolność Waszą i Naszą” i Teatr Polski. Patronat medialny: TVP Wrocław oraz Radio Wrocław.