Wojenne listy i zdjęcia przeleżały 70 lat w skrytce pod podłogą

| Utworzono: 2016-04-16 15:15 | Zmodyfikowano: 2016-04-15 15:15
Wojenne listy i zdjęcia przeleżały 70 lat w skrytce pod podłogą - fot. Michał Wyszowski
fot. Michał Wyszowski

Znawca historii regionu Łukasz Kazek mówi, że odnalezione archiwum jest bardzo bogate. Pokazuje wojenne realia tamtych czasów:

Autorami korespondencji jest dwójka niemieckich żołnierzy, którzy do swoich rodziców w Walimiu pisali praktycznie przez całą wojnę. Potem archiwum zostało ukryte w dwóch miejscach. Mówi przewodnik i historyk Łukasz Kazek:

Pierwszą część archiwum Alfreda Lachmanna została odnaleziona w 2007 roku. Druga - na początku kwietnia. To przede wszystkim dokumenty z frontu wschodniego, są jednak również fotografie samego Walimia.

Całość  - czyli 150 zdjęć oraz blisko 80 odręcznych listów - zostanie teraz zeskanowana.

Dlaczego zostały schowane? Wtedy, czyli w samej końcówce II wojny światowej to była normalna praktyka. Niemieccy mieszkańcy w obawie przed zbliżającą się Armią Czerwoną albo niszczyli, albo ukrywali swoje archiwa. A to jest szczególne, w dużej mierze dotyczy służby wojskowej dwóch synów Lachmanna na froncie wschodnim. Oczywiście po stronie nazistowskiej.

- To ważne znalezisko, bo pokazuje sposób myślenia drugiej strony – mówi regionalista Łukasz Kazek. - Zdjęcia przedstawiają obraz frontu wschodniego, ale jest także Walim. Bardzo ciekawa koperta zawierała fotografie jeńców francuskich, którzy byli tutaj już w sierpniu 1940. Są na przykład zdjęcia z odśnieżania kolei, która jeździła do Walimia. Jest także archiwum prywatne tej rodziny – wyjaśnia.

Zdjęcia zostaną zeskanowane i oczyszczone. Podobnie jak listy, które trzeba nie tylko zeskanować, ale także przetłumaczyć. Nie będzie to łatwe. Listy są pisane odręcznie, w dodatku charakterystycznym dla epoki językiem. Co ciekawe Łukasz Kazek odnalazł w Niemczech jednego z synów, który pisał te listy. Sędziwy mężczyzna nie chciał jednak wracać do tej historii.

Zdjęcia
Wojenne listy i zdjęcia przeleżały 70 lat w skrytce pod podłogą - 4

Komentarze (6)
Dodając komentarz do artykułu akceptujesz regulamin strony.
Radio Wrocław nie odpowiada za treść komentarzy.
~dominika cz.2016-05-06 21:13:25 z adresu IP: (178.235.xxx.xxx)
Mialam okazje poznać osobiście Pana Łukasza. Niesamowita osobowość :) Wiedza rozległa +urok osobisty czynią przekazanie historii piękne i bardzo interesujące.
~Komentarz został usunięty2016-04-17 11:27:06 z adresu IP: (5.172.xxx.xxx)
Komentarz został usunięty
~Marcin szczecin 2016-04-16 23:40:46 z adresu IP: (83.20.xxx.xxx)
Panie Łukaszu... Chciałbym kiedyś spotkać się z Panem i móc uścisnac Pana dłoń. SZACUN
~Komentarz został usunięty2016-04-17 11:25:55 z adresu IP: (5.172.xxx.xxx)
Komentarz został usunięty
~dyrdyr2016-04-16 21:33:38 z adresu IP: (83.26.xxx.xxx)
"po stronie nazistowskiej" mój Boże, no fakt - mógł walczyć po stronie niemieckiej...To jakaś epidemia, niedługo w świadomości naziści staną się mitycznym narodem jak Atlanci, byłi, wywołali wojnę i wyginęli...
~tomicumfus2016-04-17 19:03:34 z adresu IP: (83.11.xxx.xxx)
Dyrdyrdyr ma 100 proc racji